sexta-feira, dezembro 08, 2017

MAGICAL COLORS


MANGO dungaree | ROSEGAL sunnies and bag | ZARA coat | ADIDAS sneakers
ph/ HELENA


Não sou, de todo, o tipo de pessoa que gosta de tons terra (acho-os quentes e costumo gostar bem mais dos tond frios), mas adoro as cores de Outono! Estou a falar das folhas castanhas e amarelas nas árvores, as castanhas em si e, consequentemente, uns apontamentos nos meus outfits. Nesta altura do ano, acho-as mágicas! Adoro conjugar tons de bege com preto, camel com branco e por aí adiante. Quem mais é como eu, ponha a mão no ar! Espero que gostem e tenham um bom fim-de-semana! Beijo

I'm not the type of girl that usually likes earth tones at all (I find them too warm and I'm a cold colors person, you know?) but I seriously love Fall colors! I mean, the brown and yellow leafs in the trees, the chestnuts and, consequently, something in my outfits. In this time of the year, I actually find them magical! I love to coordinate bege with black, camel with white and so on. Who's also like me put your hand in the air! Hope you like it and have a nice weekend! Kisses







FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

quinta-feira, dezembro 07, 2017

FALL MORNINGS



O que mais gosto de fazer nas manhãs livres é, na verdade, poder ficar em casa e desfrutar de algumas coisas. Estar no quentinho da minha sala, com a chuva a cair lá fora, com uma malha bem quente e de cappuccino na mão. Há algo mais aconchegante e satisfatório? É o meu programa de Domingo e de folgas, como foi o caso de hoje. Digam-me nos comentários o que mais gostam de fazer nas vossas manhãs livres! Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

What I like the most to do on a off-duty morning is just stay at home and enjoy a few things. Be in the warm living room with the rain falling outside, wearing a big knit and with a cappuccino in my hand. Is there anything better? It's my program on Sundays and at my days-off. Tell me in the comments what you like the most to do on your free mornings. Hope you like it and have a nice day! Kisses





FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

quarta-feira, dezembro 06, 2017

KINDA WEARING A PAJAMAS


MANGO knit | H&M pants | ZARA bag | ROSEGAL sunnies | ADIDAS sneakers
ph/ HELENA


O outfit que vos mostro hoje lembra-me muito um pijama. Não por ser quente, porque na verdade estava muito frio neste dia (tinha casaco, não se preocupem!), mas pelas texturas e por ser tão confortável. Há certas peças que nos fazem sentir como se andássemos de pijama pela rua, são tão leves que praticamente não as sentimos. O que acham? Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

The outfit I show you today kinda reminds me a pajama. Not for being warm - at all -, it was so cold this day (I had a coat though, don't worry). But for it's textures and for being so comfy. There are some pieces that are so light to wear it really seems like we're wearing our pajamas, don't you agree? Let me know what you think of the outfit! Hope you like it and have a nice day! Kisses







FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR